Next post... Inglès por favor!

This time in english  (even if it is bad, but my german is also not that good, so there is almost no difference)
I asked Katinka to write a bit on my blog, to get an other point of view, by someone who is here too.
First her impressions:

Spanish climbing routine, international socializing and lots of (n)ice cream
The other day Martin asked me if I´d like to write part of his blog, so that’s why it is written in  English and from my point of view.

So, we arrived in Rodellar (Spain) about three weeks ago and to me it feels as if we’ve been here way longer. We totally got into ‘some kind’ of Spanish routine. Some kind, in that we just took over some good Spanish climbing habits and left out the bad ones. This means we rest a lot more than we are used to between different attempts in a route, we eat a lot of fresh fruit and we encourage everyone by shouting: “venga bicho” and “ a muerte”. We furthermore learned how to sleep our way through a rest day. Not that we really have another option… because there is nothing else to do. And we are usually so tired from climbing that we don’t want to move at all. Climbing in Rodellar namely means full body climbing, with guaranteed sore muscles the next (few) day(s). However, we differ from real Spanish climbers in that we usually arrive at the crag around 11 o’clock (instead of 7 in the evening) and that we walk from campsite "El Puente" (2 km walk. First up hill to get to Rodellar and than down to get to the rocks) to get there (okay, I have to be honest, last week we didn’t have to walk because we could drive along with other people). We furthermore differ in that we not smoke after every try in a route (men, all Spanish seem to smoke) and that our basic level is not 8c (yes, a lot of really strong climbers over here).
Because Martin is working as a waiter in the restaurant of El Puente (it is funny to see a fat German walking around with a blue apron and a tray :P) every evening, I usually spend my evenings socializing with different people I meet at the crag or on the campground. In the first week I met a nice couple from England, Nick (still wonder what a alpinist/tradclimber is looking for in Rodellar. ( nicks page) and Katy. I´ve furthermore spend some evenings climbing with Kate, a nice chick from Australia. And when I´m in to pancakes with Nutella (we actually ate more than  pancakes) I visit Rachel, Tom and Matt on the Mascun campground. Where I was kind of scared I may be bored in the evenings, I’m actually having not enough time to hang around with everyone. Rodellar furthermore seems to be the place for ‘professional’ travelers in that a lot of people are just traveling and climbing. They work a few weeks/months a year and  the rest of the time they are just climbing. It is really interesting to hear how they spend their time and I think I start to belief that it is somehow possible to just “leave” everything behind and climb (which doesn’t mean I’m explicitly interested in doing so).
For my climbing level it has been a really good trip so far. We ate lots of (n)ice cream (a new term we learned from Alberto, a Venezuelan co-worker of Martin and climbing buddy if Martin has to work), which means that different personal records are killed by both Martin and me. However, in the next two weeks it will be difficult to earn (n)ice cream, because Martin has to climb 8b than or I have to climb 7c. But, we will see ! So far, I’ll finish by saying that I always said I (only) like small crimps, but here I actually fell in love with tufas. No more crimpy routes for me, just big holds and crazy tufas!

My impressions:
Gidistyle
(thats how spanish climbers use to call other europeans climbers here.Iit is easy to see who is a gidi:
1: climbing in the sun during the heat.
2: those peolpe climb mainly in the sun at midday
3: any other haircolor as black is called blond anyway
4: look like a loobster because they are burnt

3 weeks ago, we arrived in Rodellar. Shorts, shirts or no shirts. Doesn`t matter. It is hot from the first day on. When we left germany or/and netherlands it was cold and wet, but from all the posts on social media pages we know that is hot right now. I don`t think it is bad. At least no snow or rain!
The first week we got used to the heat. Every evening a litte thunderstorm helps a lot. Against the heat, the sweat, flies and makes it a lot easier to sleep at night. Eventough the nights are cool and the temperature is almost perfect for good sleeps after a day in the heat.

The days in the crags a hard for us. Getting up between 8 or 9 to climb during colder conditions. Wake up, breakfast, wash und grab our climbing stuff, run up to Rodellar (20 minutes) from there down again to the climbing areas. 40 minutes later... it is possible to climb!

The climbing here is mostly long, steep, powerful and makes you feel weak. 3 or 4 good attempts with this heat and you `re done for the day. Getting used to the climbing is easy for us in a way.
I don`t like small holds. I`m fat anyway (heavy) and I like powerful climbing in overhangs.
For Katinka it is almost the same.... almost! She likes small holds. Is kind of heavy (not really but tall and that makes you heavy. I hope she will understand it) and she likes climbing kind of faces or slab. Rodellarstyle... NOT!
But it is okay. She is starting to like it.

Every evening we`re wasted and we WANT to go for a swim or sleep to recover, but it is different. After climbing Katinkas hangs out with some friends (there are a lot of new friends) or is doing other social things and I`m doing my best in the restaurant as a waiter. French, spanish, dutch, german, english... it is a mess. Switching to different languages and not knowing the food I`ve to serve, but in works for me. Between 12 and 1 I go to bed and sleep. Next morning getting up early and climbing again. It will be hard to climb like this for some month, but we`ll see.

We`re never alone in the crack. Everyday you meet new climbers to climb with and talk to. Or we go climbing with some climbers that work here on the campground. But there is a problem climbing with many climbers here:
Everytime we climb a new personal record, something that never happend before we have to treat icecream to the climbers we are climbing with. We like to call it nicecream now and we already had some nicecream. Katinka is crushing. First day she onsighted her first 7a+. Two weeks later she onsighted her first 7b. One week ago she climbed her first 7b+ (till today she climbed 2 more!)
I onsighted my first 7c+.
Nicecream all the time and everywhere. Could be a reason why we`re not loosing weight, which is quiet normal on climbing trips. Now it will be hard to earn some more nicecream. Katinka wants to climb a 7c and I want to climb a 8b. In both cases hard, but we`re going for it and enjoying the days here!

another post will follow just with pictures!

España

Que pasa?

Nicht viel

Wie war die Reise?

Gut angekommen, gut gefahren, aber lang.

Was ist denn jetzt in Spanien los?

Viele nette Menschen.

Was mach ich jetzt hier?

Steh aufm Camping.

http://www.campingelpuente.com/es/ 

Bin ich nur faul?

Fast.... Ich arbeite auch... im Restaurante vom Camping... als Kellner/Ober... Chrashkurs Spanisch! Hätte ich echt nicht erwartet, aber es klappt irgendwie... notfalls mit Händen und Füssen und Englisch/Deutsch/Niederländisch wenn nötig. Falls es in Spanien weiter bergab geht, dann wisst ihr auch wer es Schuld ist. ;)

Ausserdem habe ich per Zufall erfahren, dass man hier ganz toll klettern kann! Das mach ich dann auch, wenn ich Zeit habe und zwar viel!

Ist alles sehr lang und überhängend (oh... wie kann das?) Ist echt schwer zu entscheiden wo man am nächsten Tag hingeht, wiel es so viel ist und man eigentlich gut überlegen sollte wohin man geht, weil alles weit auseinander ist.

Wie ist das Wetter?

Morgens heiss und sonnig, abends dann immer ein kurzes Gewitter und Regen. Passt eigentlich sehr gut, weil man kriegt es dann nicht zu heiss und kann perfekt schlafen gehen.

 

And next?

Ich hab keine Ahnung!

VAMOS! Studium fertig, ab nach Spanien!

Was soll ich sagen?
Es ist Juli! Man glaubt es kaum, aber im Juni konnte ich meine Abschlussarbeit einreichen. 2 Wochen später sogar das "BESTANDEN!" zu hören bekommen! Mit 8 von 10 Punkten. Noch an der Abschlusspräsentation was machen und Ende Juni die Präsentation geben. Fertig! Zum Abschluss sogar noch zu hören bekommen, dass die Abschlussarbeit das beste Projket 2013 war. War der Stress es doch wert :-)
Studium abgeschlossen!

Jetzt bin ich Physio und darf arbeiten... in Spanien... aufm Campingplatz... aber nicht als Physio ;-)

Letzten Sommer bin ich schonmal in Spanien gewesen und fand es eigentlich sehr schön dort.
Für mich war es eigentlich immer klar etwas zu reisen nach meinem Studium, weil es vorm Studium nicht geklappt hat, weil man ja irgendwie das Studium bezahlen muss und da Geld noch nicht wie Laub im Herbst von den Bäumen fällt, muss man halt fleissig sein und es sich verdienen.

Jetzt hab ich Zeit, etwas Geld und die Möglichkeit etwas zu reisen.
Ab dem 1ten Jul ihab ich keine Wohnung mehr in Aachen und werd noch etwas arbeiten und hier und danoch Dinge regeln müssen und am 8ten, 9ten oder 10ten Juli geht es auf nach Spanien. Auf nach Rodellar um dort etwas Geld zu verdienen und im Herbst noch etwas das Land zu begutachten. Mehr weiss ich noch nicht und den Rest werde ich da sehen.
Was mach ich da? Arbeiten aufm Campingplatz, weitere Sachen lernen für die Physiotherapie, Spanisch lernen, Sonne geniessen und viel klettern. Meiner Meinung nach ne gute Wahl.

Wetten ich hab mehr Sonne als ihr in Deutschland :-D

RUHRTAL

Noch ein weiterer Gebietsvorschlag, den man sicherlich gerne an heissen und trockenen Tagen im "Sommer", aber auch an kalten und nassen Tagen im Frühling, Sommer, Herbst und Winter mit in die Wochenendplanung nehmen kann.

Das Ruhrtal:

Das Ruhrtal zwischen Essen und Hagen ist schon etwas Besonderes! An den Hängen der Ruhr gibt nahezu unendlich viele kleinere und größere Steinbrüche (teilweise auch natürliche Felsen) aus Ruhrsandstein, der durchaus vergleichbar mit dem englichen Grit ist, wenn auch die Felsen erheblich kleiner und weniger imposant sind.

Die liebevoll bereiteten Spots, werden über Wochen von Daniel Pohl, planiert, gereinigt und somit optimal bekletterbar gemacht. Lose Steine gibt es so gut wie keine, Terassen für ein sicheres Absprunggelände findet man eigenlich überall und das ist relatiever Abgelegenheit, ohne eigenlich das Gefühl zu haben, dass man irgendwo im Ruhrgebiet ist.

Es gibt wie schon gesagt zahlreiche kleine Gebiet, aber natürlich geibt es auch Gebiete, die sich aus der Menge hervorheben, wiel es dort viele und vorallem auch schöne Boulder gibt.
Nangijala, Hängende Gärten, Nangilima und Avalonia sind nur ein Teil davon. Ich kann nicht über jedes Gebiet etwas sagen, dazu müsste ich dann schon etwas länger ausholen um euch dazu gut zu informieren, aber fest steht schonmal, dass ein grossen Dank für die jahrelange Arbeit um die kleinen Spots so gut erreichbar wie auch bekletterbar zu machen  geht an Daniel Pohl.

Infos über die ganzen Gebiete findet ihr hier:

www.stonevibes.de

Topos:

Die Topos gibt es eigentlich vor Ort von Daniel. Von ihm könnt ihr eigentlich auch für jeden Boulder den ein oder anderen Tipp kriegen, wenn es mal nicht ganz so klappt :)

Verhalten:

Gerade in diesem Gebiet ist es nochmal wichtig an zu merken, dass ihr euch bitte absolut "umwelt und waldfreundlich" verhaltet. Ich hoffe mehr muss dazu nicht gesagt werden. Das Gebiet wird von einem Förster kontrolliert und wenn er was zu beanstanden hat, dann kann er es schliessen wenn er will.

Es gibt dort eine Toilette, benutzt sie, wenn ihr müsst.
Reinigt die Griffe nach dem Bouldern.
Nehmt euren und notfalls auch anderne Müll, den irgendwer vergessen hat, mit aus dem Gebiet.
Denk über euer Handeln nach!
Eröffnet keine neuen Boulder an bewachsenen Blöcke.

Zugang:

Durch die vielen Gebiete ist es hier schwer zu beschreiben wie es zu jedem Gebiet geht. Für den Anfang ist es sicher gut und einfach zum Gebiet Avalonia zu gehen.
Sehr einfach zu erreichen:
Herdecke, Wetterstrasse 122 (laut meinem Navi) an der Bushaltestelle "Zillertal". Parken auf dem Parkplatz, dann gut 200m zurück in Richtung Herdecke gehen und gegenüber des "Cuno-forums" den Hang rauf und folgen. An der ersten Gabelung nach rechts geht es zur Katla-Cave, wenn ihr etwas weiter lauft und dann nach rechts kommt ihr zu den weiteren Gebieten!

Videos:
Hier ein paar Videos von einigen lohnenswerten Bouldern:

Avalonia: Black smoke, white wings (7b+) from dm climbr on Vimeo.

Avalonia: Pinocchio (5a) from dm climbr on Vimeo.

Avalonia: Orange Mecanique from Nrw en Bloc on Vimeo.

Flohwalzer from stonevibes on Vimeo.

Elfenbeinturm from stonevibes on Vimeo.

Cloe by Michael from stonevibes on Vimeo.

Spring sessions: Avalonia (HD) from Sander Wenderich on Vimeo.

Avalonia: Mesa Verde (7a) from dm climbr on Vimeo.

krabat from stonevibes on Vimeo.
Gestern konnt eich selber noch einen Erstbegehung machen. Sehr atletischer Boulder mit einem sehr coolen Dyno an zwei Griffe um die Dachkante! Probieren :)
Origin of Symmetry from Martin Classen on Vimeo.


So hoffen wir auf den Sommer, aber sollte es regnen, dann findet ihr hier den ein oder anderen trockenen Boulder!

Mai = vorbei!

Eilmeldung:

Schlechtes Wetter gibt es im Moment überall im Überfluss!
Wirklich überall!


Viel Erfolg im Juni :D

horizontales Dach + leicht überhängend = La totalitè des couilles

Sommerzeil 1: check!
Im Januar habe ich schonmal einen Post gemacht über eine Linie im "Rocher du Nasproue" in Belgien, die zwei Linien kombiniert und noch nicht geklettert wurde und somit darauf wartete bis jemand es tut.

Die erste Route "Les petites et les grosse couilles extended" (harte 8a) läuft eigentlich mit 35 Zügen durch das horizintale Dach der Höhle und endet an der Kante an einem guten Griff.
Die letzten drei Züge der 8a sind der Start der anderen Route "supraterreste" , die dann über den Topgriff hinaus läuft weiter bis ganz oben zum höchsten Punkt des Gebiets. Wobei diese Route rund 10 Meter lang ist, 2 Meter überhängt und hauptsächlich aus Leisten und Slopern besteht und den schwersten Zug auch noch oben am Umlenker hat.

Irgendwann hatte ich mir in den Kopf gesetzt die Route mal zu probieren und sie als Projekt zu gebrauchen, weil es von Aachen aus nicht weit ist und man in den sonnigeren Tagen dort noch die ein oder andere schönen Stunde in Ruhe verbringen kann.
Am Montag nach der Arbeit wollte ich sie mal komplett ausarbeiten und konnte sie zu meinem Erstaunen nach gutem  Ausarbeiten und gründlichem  Säubern als Erster  klettern (wohlmöglich weil es noch kein Anderer probiert hat)

Les petites et les grosse couilles extended (8a) + supraterreste (7b+/7c) = La totalitè des couilles (8a+ ?)


 
Probiert sie doch auch mal und lasst mich wissen was ihr davon denkt!

Ps: nicht alle nach Berdorf gehen, dann wirds da zu voll :D

Sonne, parc du vosges, kurze Hosen

Wir haben alle drauf gewartet. Manche haben die Sonnen schon gesehen, aber am Wochenende war klar, es gibt sie noch!

Wunderbar, gutes Wetter gemeldet, Klettergebiet gefunden und los gehts. Nichts einfacher als das.

Infos zu den Vogezen gibt es hier:

Vogezen

sieht vielversprechend aus

Day ONE:

Morgens ging es dann los mit Koen (ist niederländisch und wird "Kun" ausgesprochen und nicht "Koen") aus Enschede, der schon 4 Stunden sitzen und langweilen im Zug hinter sich hatte.

Ab ins gelbe Postauto und wie eine Eilsendung in Richtung Frankreich. Gegen 11 waren wir da und es regnet???

Nicht erschrecken.... nur ganz kurz. Viel Wind, die Wolken verschwinden und sie war wirklich da. Für 2 Tage wurde also die Daunenjacke gegen ein T-shirt oder nackte Haut getauscht.

Wir sind an die Froensbourg gefahren, leider waren die Route da noch ziemlich nass im oberen Teil und nachdem ich in der 6a+ Aufwärmroute sicherlich 10 trockene Griffe abgebrochen hatte und am Ende noch einen weiten Sturz hingelegt hatte, weil mir der Ruhegriff für 2 Hände entgegengekommen ist, man nicht an den Haken umbauen konnte und ich nur durch eine 4 Meter Traverse an einen anderen Umlenker kam und uns der Rest der Wand nicht so gefiel, beschlossen wir doch direkt zur Sonne zu fahren.

Navi an Marlenheim eingeben und ab gehts ins Kronthal.

Mehr Sonne geht denk ich nicht!

Es war voll und unter den vielen Kletterern befand sich auch Martin Mayer, der sein Wochenende auch hier verbringt. Er hatte an dem Tag schon fleissig was Route abgehakt, darunter auch "Theatre du No" (8b) und noch zwei weitere 8a's. Stark und er hört einfach nicht auf zu klettern.

Koen und ich haben uns noch "La Taille et la gamelle" (8a) anguckt und entschlossen, dass wir noch ein paar mehr Versuche machen konnten.

Zum Glück konnte ich die Route im zweiten Versuch toppen und entspannt Koen bei weiteren Versuchen sichern. Im Schein der Stirnlampen packen wir dann alles ein und gehen runter zum Parkplatz, wo wir noch mit ein paar Leuten kochen konnten und in kurzer Hose und T-shirt den Tag ausklingen lassen. Schlafen unter freiem Himmel ist auch drin, weil kein Regen gemeldet war.

Was lernt man in diesem Camp?

Day TWO:

Die Sonne geht früh auf, die Nacht etwas kurz, aber wir sind ja zum Klettern hier. Frühstücken und los... Naja, jeder pennt so lang er will und aus Gemütlichkeit frühstückt man nochmal ein zweites Mal mit, dann ging es aber los!

Ein paar leichte Routen später steht die Sonne auf dem Fels, am Fels hängen überall Kletterer und die Strasse am Fels wird immer lauter.

Gebietswechsel und ab geht es mit dem Ziel: "Grotte du Baldur"

Auch Südseite, aber im Wald und ganz ruhig. Leider waren bis auf zwei Linien noch alle Routen nass, weil es vorher wahrscheinlich tierisch geschüttet hatte.

Eine 7b+ zum wieder aufwärmen für Koen und mich. Schönes dynamisches Problem ganz rechts in der Grotte. Empfehlenswert!

Mitten in der Wand war noch "La nuit de cristal" (8a) fast trocken. Zum Glück, weil die Linie sieht einfach gut aus und klettert sich noch besser. 3 Boulder und der Erste ist der Schönste. Nachdem ich mich im 3ten Versuch fast mit dem Seil erhängt hatte, konnte ich im 4ten Versuch die Route noch klettern. Die letzten Sonnenstrahlen auf der Wand trafen sich genau im Routenverlauf. Toller Tag. Nicht so viel geklettert, aber einfach mal in der Sonne liegen hat sich denk ich jeder mal verdient :)

La nuit de cristal

Day THREE:

Genussklettern und zurück über Luxemburg um billig zu tanken.

Fazit:

Raus aus der Halle und ran an den Fels!

vorher nochmal den Partner checken!